Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

Cercotrichas galactotes

  • 1 Cercotrichas galactotes

    ENG rufous bush chat
    NLD rosse waaierstaart
    GER Heckensanger
    FRA agrobate roux

    Animal Names Latin to English > Cercotrichas galactotes

  • 2 Cercotrichas galactotes galactotes

    ENG rufous-tailed Scrub-Robin

    Animal Names Latin to English > Cercotrichas galactotes galactotes

  • 3 Cercotrichas galactotes familiaris

    ENG greyish Scrub-Robin

    Animal Names Latin to English > Cercotrichas galactotes familiaris

  • 4 Cercotrichas galactotes minor

    ENG African scrub-robin

    Animal Names Latin to English > Cercotrichas galactotes minor

  • 5 соловей, тугайный

    1. LAT Cercotrichas ( Boie)
    4. DEU Heckensänger m
    5. FRA

    1. LAT Cercotrichas galactotes ( Temminck) [Agrobates galactotes ( Temminck), Erythropygia galactotes (Temminck)]
    2. RUS (обыкновенный) тугайный соловей m, рыжехвостая славка f
    3. ENG rufous bush robin, rufous bush chat, rufous warbler, rufous(-tailed) scrub robin
    4. DEU Heckensänger m
    5. FRA agrobate m rubigineux [roux]

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > соловей, тугайный

  • 6 kurumbiza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kurumbiza bawa-kijivu
    [Swahili Plural] kurumbiza bawa-kijivu
    [English Word] grey-winged robin chat
    [English Plural] grey-winged robin chats
    [Taxonomy] Cossypha polioptera
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kurumbiza bega-buluu
    [Swahili Plural] kurumbiza bega-buluu
    [English Word] blue-shouldered robin chat
    [English Plural] blue-shouldered robin chats
    [Taxonomy] Cossypha cyanocampter
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kurumbiza kahawiachekundu
    [Swahili Plural] kurumbiza kahawiachekundu
    [English Word] rufous bush chat
    [English Plural] rufous bush chats
    [Taxonomy] Cercotrichas galactotes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kurumbiza mgongo-kahawia
    [Swahili Plural] kurumbiza mgongo-kahawia
    [English Word] brown-backed scrub robin
    [English Plural] brown-backed scrub robins
    [Taxonomy] Cercotrichas hartlaubi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kurumbiza sharubu-nyeupe
    [Swahili Plural] kurumbiza sharubu-nyeupe
    [English Word] bearded scrub robin
    [English Plural] bearded scrub robins
    [Taxonomy] Cercotrichas quadrivirgata
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kurumbiza tumbo-jeupe
    [Swahili Plural] kurumbiza tumbo-jeupe
    [English Word] Cape robin chat
    [English Plural] Cape robin chats
    [Taxonomy] Cossypha caffra
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kurumbiza tumbo-madoa
    [Swahili Plural] kurumbiza tumbo-madoa
    [English Word] sprosser
    [English Plural] sprossers
    [Taxonomy] Luscinia luscinia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kurumbiza ushi-mweupe
    [Swahili Plural] kurumbiza ushi-mweupe
    [English Word] white-browed scrub robin
    [English Plural] white-browed scrub robins
    [Taxonomy] Cercotrichas leucophrys
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kurumbiza utosi-mwekundu
    [Swahili Plural] kurumbiza utosi-mwekundu
    [English Word] red-capped robin chat
    [English Plural] red-capped robin chats
    [Taxonomy] Cossypha natalensis
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kurumbiza utosi-mweupe
    [Swahili Plural] kurumbiza utosi-mweupe
    [English Word] snowy-crowned robin chat
    [English Plural] snowy-crowned robin chats
    [Taxonomy] Cossypha niveicapilla
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kurumbiza wa Heuglin
    [Swahili Plural] kurumbiza wa Heuglin
    [English Word] white-browed robin chat
    [English Plural] white-browed robin chats
    [Taxonomy] Cossypha heuglini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kurumbiza wa Rüppell
    [Swahili Plural] kurumbiza wa Rüppell
    [English Word] Rüppell's robin chat
    [English Plural] Rüppell's robin chats
    [Taxonomy] Cossypha semirufa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kurumbiza wa Ulaya
    [Swahili Plural] kurumbiza wa Ulaya
    [English Word] nightingale
    [English Plural] nightingales
    [Taxonomy] Luscinia megarhynchos
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kurumbiza-miombo
    [Swahili Plural] kurumbiza-miombo
    [English Word] miombo scrub robin
    [English Plural] miombo scrub robins
    [Taxonomy] Cercotrichas barbata
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kurumbiza

  • 7 тугайный соловей

    Универсальный русско-английский словарь > тугайный соловей

  • 8 Heckensänger

    m
    1. rufous-tailed scrub robin [Cercotrichas galactotes]
    2. rufous bush robin [Cercotrichas galactotes]

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Heckensänger

  • 9 славка, рыжехвостая

    1. LAT Cercotrichas galactotes ( Temminck) [Agrobates galactotes ( Temminck), Erythropygia galactotes (Temminck)]
    2. RUS (обыкновенный) тугайный соловей m, рыжехвостая славка f
    3. ENG rufous bush robin, rufous bush chat, rufous warbler, rufous(-tailed) scrub robin
    4. DEU Heckensänger m
    5. FRA agrobate m rubigineux [roux]

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > славка, рыжехвостая

  • 10 соловей, обыкновенный тугайный

    1. LAT Cercotrichas galactotes ( Temminck) [Agrobates galactotes ( Temminck), Erythropygia galactotes (Temminck)]
    2. RUS (обыкновенный) тугайный соловей m, рыжехвостая славка f
    3. ENG rufous bush robin, rufous bush chat, rufous warbler, rufous(-tailed) scrub robin
    4. DEU Heckensänger m
    5. FRA agrobate m rubigineux [roux]

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > соловей, обыкновенный тугайный

  • 11 6784

    1. LAT Cercotrichas galactotes ( Temminck) [Agrobates galactotes ( Temminck), Erythropygia galactotes (Temminck)]
    2. RUS (обыкновенный) тугайный соловей m, рыжехвостая славка f
    3. ENG rufous bush robin, rufous bush chat, rufous warbler, rufous(-tailed) scrub robin
    4. DEU Heckensänger m
    5. FRA agrobate m rubigineux [roux]

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 6784

  • 12 hekksanger

    subst. (fugl) (Cercotrichas galactotes) Rufous Scrub-Robin

    Norsk-engelsk ordbok > hekksanger

См. также в других словарях:

  • Cercotrichas galactotes — Saltar a navegación, búsqueda ? Alzacola Estado de conservación …   Wikipedia Español

  • Cercotrichas galactotes — Heckensänger Heckensänger (Cercotrichas galactotes) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Cercotrichas Galactotes — Agrobate roux Synonyme : Erythropygia galactotes, Agrobates galactotes Agrobate roux …   Wikipédia en Français

  • Cercotrichas galactotes — Agrobate roux Synonyme : Erythropygia galactotes, Agrobates galactotes Agrobate roux …   Wikipédia en Français

  • Cercotrichas galactotes — rusvoji krūmyninė liepsnelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Agrobates galactotes; Cercotrichas galactotes; Erythropygia galactotes angl. rufous scrub robin vok. Heckensänger, m rus. обыкновенный тугайный соловей, m;… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Cercotrichas — Agrobate Cercotrichas …   Wikipédia en Français

  • Erythropygia galactotes — Agrobate roux Synonyme : Erythropygia galactotes, Agrobates galactotes Agrobate roux …   Wikipédia en Français

  • Agrobates galactotes — rusvoji krūmyninė liepsnelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Agrobates galactotes; Cercotrichas galactotes; Erythropygia galactotes angl. rufous scrub robin vok. Heckensänger, m rus. обыкновенный тугайный соловей, m;… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Erythropygia galactotes — rusvoji krūmyninė liepsnelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Agrobates galactotes; Cercotrichas galactotes; Erythropygia galactotes angl. rufous scrub robin vok. Heckensänger, m rus. обыкновенный тугайный соловей, m;… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Agrobate — Cercotrichas …   Wikipédia en Français

  • Erythropygia — Agrobate Cercotrichas …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»